Zarządzanie najmem krótkoterminowym w Warszawie

Masz mieszkanie w Warszawie? Przejmiemy codzienną obsługę wynajmu — od strategii cenowej i rezerwacji po kontakt z gośćmi, sprzątanie i rozliczenia. Ty zachowujesz wgląd w kalendarz i wyniki, a my dbamy o Twój apartament.

Zarządzanie najmem krótkoterminowym w Warszawie
70+
Mieszkań pod opieką
Aktualnie zarządzane przez VAYA STAYS
12 000+
Pobytów obsłużonych przez VAYA STAYS
Pobyty obsłużone przez VAYA STAYS
500+
Mieszkań w łącznym doświadczeniu zespołu
Łącznie w doświadczeniu zespołu, również przed VAYA STAYS
210M
Szacowana wartość portfela (PLN)
Szacowana wartość zarządzanych nieruchomości

Własne mieszkanie nie musi oznaczać drugiego etatu

Samodzielne prowadzenie najmu wymaga czasu, wiedzy i stałej dostępności. Z VAYA STAYS zachowujesz kontrolę nad swoim mieszkaniem, a codzienną organizację wynajmu przejmujemy my.

Gdy zarządzasz samodzielnie

  • Samodzielnie aktualizujesz ceny i dostępność.
  • Odpowiadasz na wiadomości i pytania gości.
  • Organizujesz sprzątanie i przygotowanie mieszkania.
  • Rozwiązujesz bieżące problemy podczas pobytów.
  • Pilnujesz kalendarzy, płatności i rozliczeń.
  • Poświęcasz czas na koordynację wykonawców.

Gdy współpracujesz z VAYA STAYS

  • Zarządzamy cenami i dystrybucją oferty.
  • Obsługujemy rezerwacje i komunikację z gośćmi.
  • Koordynujemy sprzątanie i przygotowanie lokalu.
  • Organizujemy bieżącą obsługę operacyjną.
  • Udostępniamy wgląd w kalendarz i wyniki.
  • Rozliczamy współpracę według ustalonych zasad.

Co obejmuje zarządzanie najmem z VAYA STAYS?

Łączymy doświadczenie w wynajmie mieszkań, technologię i indywidualną opiekę nad lokalem. Dzięki temu nie musisz samodzielnie organizować codziennej obsługi ani koordynować kilku różnych usługodawców.

Zarządzanie przychodem

Dostosowujemy ceny do sezonu, popytu i charakteru mieszkania. Naszym celem jest wykorzystanie potencjału lokalu przy uwzględnieniu obłożenia i kosztów.

Marketing i rezerwacje

Promujemy mieszkanie w kanałach rezerwacyjnych, zarządzamy ofertą, dostępnością i rezerwacjami. Właściciel zachowuje wgląd w kalendarz swojego lokalu.

Sprzątanie i standard

Koordynujemy sprzątanie i przygotowanie mieszkania między pobytami. Dbamy o utrzymanie standardu oraz zgłaszanie potrzeb związanych z wyposażeniem.

Profesjonalna obsługa gości

Prowadzimy komunikację z gośćmi przed przyjazdem, podczas pobytu i po wyjeździe. Obsługujemy bieżące pytania oraz sprawy związane z rezerwacją.

Opieka nad mieszkaniem

Koordynujemy codzienną obsługę lokalu i organizujemy reakcję na zgłoszone usterki. Zakres prac oraz odpowiedzialności określamy wspólnie z właścicielem.

Przejrzyste rozliczenia

Udostępniamy informacje o rezerwacjach i wynikach wynajmu. Rozliczamy współpracę zgodnie z uzgodnionym modelem, z wyszczególnieniem przychodów i kosztów.

Nie ma dwóch identycznych mieszkań. Dlatego nie zarządzamy nimi według jednego schematu.

Każdy lokal ma inny potencjał, a każdy właściciel inne oczekiwania. Dlatego zaczynamy od rozmowy i analizy mieszkania. Dobieramy sposób współpracy do konkretnej nieruchomości, zamiast obiecywać wszystkim ten sam wynik.

Jak wygląda współpraca z VAYA STAYS?

Od pierwszej rozmowy i analizy potencjału mieszkania po codzienną obsługę najmu i przejrzyste rozliczenia. Przeprowadzimy Cię przez cały proces.

1

Rozmowa i analiza mieszkania

Poznajemy Twoje mieszkanie, jego lokalizację, standard oraz Twoje oczekiwania. Analizujemy potencjał wynajmu i przygotowujemy wstępną wycenę.

2

Oferta i ustalenie zasad

Przedstawiamy proponowany model współpracy, zakres usług i zasady rozliczeń. Wspólnie ustalamy warunki dopasowane do Twojej nieruchomości.

3

Przygotowanie mieszkania

Sprawdzamy gotowość lokalu do wynajmu. W razie potrzeby rekomendujemy uzupełnienie wyposażenia, przygotowanie wnętrza i profesjonalne zdjęcia.

4

Rozpoczynamy wynajem

Przygotowujemy i publikujemy ofertę mieszkania na stronie VAYA STAYS oraz w serwisach rezerwacyjnych, takich jak Booking.com i Airbnb. Zarządzamy kalendarzem i cenami, dostosowując je do popytu oraz sezonowości.

5

Codzienne zarządzanie najmem

Obsługujemy rezerwacje, komunikację z gośćmi, sprzątanie i bieżące sprawy operacyjne. Ty nie musisz samodzielnie koordynować każdego pobytu.

6

Wgląd w wyniki i rozliczenia

Masz dostęp do kalendarza i wyników wynajmu. Przygotowujemy zestawienia i przekazujemy należne środki zgodnie z ustalonymi zasadami.

Kalkulator zarobków

Oblicz swój zysk — bez ukrytych kosztów

Ustaw cenę, obłożenie i swoje koszty. Pokażemy przychód, potrącenia, wypłatę i zysk.

Najem krótkoterminowy z VAYA STAYS

Średnia cena za dobę340 PLN
150 PLN1000 PLN
Obłożenie (procent nocy w miesiącu)87%
Twoje średnie koszty miesięczne (czynsz administracyjny, media, internet)900 PLN

Porównanie

Wynajem długoterminowy

Ustaw czynsz, jaki płaciłby stały najemca — porównamy go z zyskiem z najmu krótkoterminowego.

Czynsz najmu długoterminowego (odstępne dla właściciela, bez opłat administracyjnych, mediów itp.)3000 PLN

Wynajem długoterminowy

Czynsz najmu (odstępne)

3000 PLN

Opłaty administracyjne i media leżą po stronie najemcy.

+42% względem najmu długoterminowego

Z Vaya Stays

Najem krótkoterminowy – zysk po kosztach

4253 PLN

Różnica: 1253 PLN miesięcznie

Przejrzyste rozliczenie — miesięcznie

Przychód brutto od gościa8874 PLN
VAT (8%)− 657 PLN
Prowizja OTA (Airbnb/Booking ~20%)− 1775 PLN
Wynagrodzenie VAYA STAYS (20% od kwoty po VAT i prowizji)− 1288 PLN
Wypłata na Twoje konto5153 PLN
Twoje koszty stałe− 900 PLN
Zysk po kosztach (przed podatkiem dochodowym)4253 PLN
Szacunkowy zysk roczny51 042 PLN

Opłata za sprzątanie jest osobną usługą płaconą przez gościa bezpośrednio — nie wchodzi do rozliczenia właściciela i w całości pokrywa koszt przygotowania mieszkania. Podział 80/20 dotyczy wyłącznie przychodu z noclegu.

Założenia do potwierdzenia w umowie: VAT 8% od noclegu, średnia prowizja Airbnb/Booking 20%, wynagrodzenie VAYA STAYS 20% od kwoty po VAT i prowizji. Rezerwacje bezpośrednie mają niższą prowizję. Wynik to szacunek, a nie gwarancja przychodu.

Pełna przejrzystość to nasz standard — nie wyjątek. Każdego miesiąca otrzymujesz szczegółowy owner statement z rozpisaną każdą rezerwacją.

Najem krótkoterminowy czy długoterminowy?

Oba modele mają swoje zalety. Różnią się elastycznością, sposobem rozliczeń i potencjałem przychodów. Sprawdź, który lepiej odpowiada Twojemu mieszkaniu i oczekiwaniom.

Najem długoterminowy

  • Mieszkanie wynajmowane jednemu najemcy na dłuższy okres.
  • Czynsz ustalony w umowie, bez bieżącego dostosowywania do cen noclegów.
  • Lokal pozostaje do dyspozycji najemcy przez czas trwania umowy.
  • Rzadsza zmiana najemców i przygotowanie mieszkania między najmami.
  • Wynik zależy od czynszu, kosztów, terminowości płatności i przerw między umowami.

Najem krótkoterminowy z Vaya Stays

  • Mieszkanie udostępniane kolejnym gościom na krótsze pobyty.
  • Ceny noclegów dostosowywane do sezonu, terminu i popytu.
  • Możliwość pobytów właścicielskich w uzgodnionych, wolnych terminach.
  • Częstsze sprzątanie i przygotowanie lokalu, organizowane przez VAYA STAYS.
  • Wynik zależy od cen noclegów, obłożenia i kosztów obsługi.

Nie każde mieszkanie osiągnie wyższy dochód w najmie krótkoterminowym. Dlatego analizujemy jego lokalizację, standard, koszty i potencjalny popyt, aby zaproponować model współpracy dopasowany do konkretnej nieruchomości.

Sprawdź potencjał wynajmu swojego mieszkania

Masz mieszkanie, kilka lokali lub planujesz inwestycję w Warszawie? Zostaw nam kontakt. Poznamy Twoją nieruchomość i oczekiwania, przeanalizujemy możliwości wynajmu oraz przedstawimy indywidualną propozycję współpracy.

Polityka prywatności.

WYBRANE DZIELNICE WARSZAWY

Zarządzamy najmem w różnych częściach Warszawy

Śródmieście, Mokotów, Wola i Praga różnią się profilem gości, sezonowością i popytem. Dlatego strategię wynajmu, ceny i sposób promocji dopasowujemy do lokalizacji oraz charakteru konkretnego mieszkania. Wybierz dzielnicę, aby zobaczyć apartamenty z naszej oferty.

Na czym polega zarządzanie najmem krótkoterminowym w Warszawie?

Zarządzanie najmem krótkoterminowym obejmuje przygotowanie i prowadzenie oferty mieszkania, ustalanie cen, obsługę rezerwacji i gości, organizację sprzątania oraz rozliczenia z właścicielem.

VAYA STAYS zarządza apartamentami w Warszawie, przejmując codzienną organizację wynajmu. Właściciel zachowuje wgląd w kalendarz i wyniki, a zakres obsługi oraz zasady rozliczeń ustalamy przed rozpoczęciem współpracy.

Ofertę kierujemy do właścicieli pojedynczych mieszkań oraz inwestorów, firm i deweloperów poszukujących operatora dla większej liczby lokali. Sposób współpracy dobieramy do lokalizacji, standardu nieruchomości i oczekiwań właściciela.

Jak zwiększamy potencjał przychodowy mieszkania?

Strategię wynajmu dopasowujemy do lokalizacji, standardu, metrażu i układu mieszkania. Uwzględniamy również komunikację miejską oraz otoczenie nieruchomości, które wpływają na jej atrakcyjność dla różnych grup gości.

W codziennym zarządzaniu:

  • Dostosowujemy ceny do sezonu, popytu i aktualnej dostępności mieszkania.
  • Uwzględniamy warszawskie targi, konferencje, koncerty oraz zapotrzebowanie na pobyty biznesowe i turystyczne.
  • Dopasowujemy prezentację i promocję apartamentu do jego lokalizacji oraz atutów.
  • Łączymy obecność w serwisach rezerwacyjnych z rozwijaniem rezerwacji bezpośrednich przez stronę VAYA STAYS.

Przy ocenie wyników uwzględniamy przychód, obłożenie i koszty obsługi. Naszym celem jest wykorzystanie potencjału mieszkania oraz ograniczanie przerw między pobytami. Nie gwarantujemy określonego przychodu ani obłożenia — wynik zależy od nieruchomości i sytuacji rynkowej.

Analiza cen i rezerwacji apartamentów w Warszawie – zarządzanie najmem VAYA STAYS

Co obejmuje kompleksowa obsługa apartamentu?

Kompleksowa obsługa apartamentu łączy prowadzenie oferty wynajmu, kontakt z gośćmi, przygotowanie mieszkania i rozliczenia. VAYA STAYS koordynuje te działania, dzięki czemu właściciel nie musi samodzielnie organizować każdego pobytu i kontaktować się z kilkoma usługodawcami.

W ramach zarządzania zajmujemy się:

  • Przygotowaniem i prowadzeniem oferty mieszkania na stronie VAYA STAYS oraz w serwisach rezerwacyjnych.
  • Zarządzaniem cenami i kalendarzem dostępności.
  • Obsługą zapytań oraz rezerwacji.
  • Komunikacją z gośćmi przed przyjazdem, podczas pobytu i po wyjeździe.
  • Organizacją sprzątania i przygotowania apartamentu dla kolejnych gości.
  • Koordynacją bieżących spraw technicznych i operacyjnych.
  • Kontrolą standardu przygotowania mieszkania.
  • Przygotowywaniem zestawień i rozliczeń dla właściciela.

Szczegółowy zakres usług oraz zasady rozliczania kosztów określamy przed rozpoczęciem współpracy. Uwzględniamy stan i wyposażenie mieszkania oraz oczekiwania właściciela.

Apartament w Warszawie przygotowany na przyjazd gości – standard obsługi najmu VAYA STAYS

Czy właściciel zachowuje kontrolę nad nieruchomością?

Tak. W VAYA STAYS udostępniamy panel właściciela w systemie Hostify, w którym możesz sprawdzać kalendarz rezerwacji i informacje o wynajmie swojego mieszkania. Codzienną obsługą zajmuje się nasz zespół, a Ty zachowujesz wgląd w sytuację lokalu.

Przygotowujemy zestawienia przychodów i kosztów, które pozwalają prześledzić sposób rozliczenia współpracy. Zasady rozliczeń i przekazywania środków określamy przed rozpoczęciem zarządzania.

Jeśli chcesz korzystać z mieszkania również na własne potrzeby, uzgadniamy zasady pobytów właścicielskich. Terminy, sposób ich zgłaszania oraz rozliczenie ustalamy z uwzględnieniem przyjętych rezerwacji i warunków współpracy.

Najem krótkoterminowy, średnioterminowy czy długoterminowy?

Nie istnieje jeden model wynajmu, który będzie najlepszy dla każdego mieszkania.

Najem długoterminowy może zapewniać większą przewidywalność miesięcznych wpływów i mniejszą liczbę zmian lokatorów.

Najem krótkoterminowy daje natomiast większą elastyczność cenową oraz możliwość wykorzystania okresów zwiększonego zainteresowania noclegami w Warszawie.

Istotnym segmentem rynku są również pobyty średnioterminowe. Korzystają z nich między innymi osoby przyjeżdżające do Warszawy w związku z kontraktami zawodowymi, czasową relokacją lub projektami biznesowymi.

Pobyty trwające kilka tygodni mogą być korzystnym uzupełnieniem tradycyjnych rezerwacji na kilka nocy.

W VAYA STAYS analizujemy możliwości konkretnego mieszkania i rozmawiamy z właścicielem o modelu współpracy odpowiadającym jego oczekiwaniom.

Nie zakładamy automatycznie, że najem krótkoterminowy zawsze przyniesie wyższy dochód. Ważny jest rzeczywisty wynik po uwzględnieniu kosztów oraz specyfiki nieruchomości.

Jak rozliczamy wynajem? Model 80/20 w VAYA STAYS

Nasze wynagrodzenie rozliczamy z wpływów z wynajmu mieszkania. W standardowym modelu właściciel otrzymuje 80%, a VAYA STAYS 20% kwoty pozostałej z noclegu po uwzględnieniu VAT i prowizji kanału rezerwacji.

Opłatę za sprzątanie wydzielamy osobno — nie jest objęta podziałem 80/20.

Przykład: jak dzielimy wpływy z 1000 zł za nocleg?

Przyjmijmy, że gość zapłacił 1000 zł brutto za nocleg, bez opłaty za sprzątanie. Na potrzeby przykładu zakładamy VAT 8% oraz średnią prowizję portalu rezerwacyjnego (OTA, np. Booking.com lub Airbnb) na poziomie 20%. Rzeczywista prowizja zależy od kanału i warunków współpracy.

  • VAT 8% zawarty w cenie: 1000 zł ÷ 1,08 = 925,93 zł bez VAT. Kwota podatku wynosi 74,07 zł.
  • Prowizja portalu: przyjęte 20% × 1000 zł brutto = 200 zł.
  • Kwota do podziału: 925,93 zł − 200 zł = 725,93 zł.
  • Wynagrodzenie VAYA STAYS: 20% × 725,93 zł = 145,19 zł.
  • Udział właściciela: 80% × 725,93 zł = 580,74 zł.
Przejrzyste rozliczenie finansowe wynajmu apartamentu – model 80/20 VAYA STAYS

Dlaczego warto porównywać podstawę naliczania wynagrodzenia?

W tym przykładzie wynagrodzenie VAYA STAYS stanowi około 14,52% pierwotnej kwoty brutto za nocleg. Dla porównania, wynagrodzenie wynoszące 18% od pełnych 1000 zł oznaczałoby 180 zł. Niższy procent w ofercie nie musi więc oznaczać niższego wynagrodzenia operatora — znaczenie ma kwota, od której jest liczony.

To uproszczony przykład części noclegowej. Nie obejmuje rozliczenia sprzątania ani przypadających na nie obciążeń. Kwota właściciela jest pokazana przed jego kosztami utrzymania mieszkania i podatkiem dochodowym. Rzeczywiste rozliczenie zależy od kanału rezerwacji oraz uzgodnionych warunków współpracy.

Zarządzanie apartamentami w różnych dzielnicach Warszawy

VAYA STAYS zarządza apartamentami w różnych częściach Warszawy. Przy ocenie potencjału mieszkania uwzględniamy jego lokalizację — Śródmieście, Wola, Mokotów, Ochota czy Praga mogą przyciągać gości o różnych potrzebach i celach pobytu.

Znaczenie ma nie tylko dzielnica, lecz także najbliższe otoczenie: dostęp do komunikacji miejskiej, biurowców, centrów konferencyjnych, uczelni i atrakcji turystycznych. Analizujemy te czynniki razem ze standardem, metrażem i układem mieszkania, aby dopasować sposób prezentacji oferty oraz strategię cenową.

Dla właściciela oznacza to propozycję współpracy opartą na cechach konkretnej nieruchomości. Możliwości wynajmu oceniamy indywidualnie, z uwzględnieniem potencjalnych grup gości i lokalnego popytu.

Warszawska zabudowa mieszkaniowa – lokalne zarządzanie najmem VAYA STAYS

Jak rozpocząć współpracę z VAYA STAYS?

Pierwszym krokiem jest rozmowa o Twoim mieszkaniu — jego lokalizacji, standardzie i Twoich oczekiwaniach. Analizujemy potencjał wynajmu, a następnie przedstawiamy indywidualną propozycję współpracy oraz przejrzyste zasady rozliczeń.

Chcesz sprawdzić możliwości swojego mieszkania w Warszawie? Wypełnij krótki formularz na końcu strony. Skontaktujemy się z Tobą, aby omówić szczegóły.

Najczęstsze pytania

1. Na czym polega zarządzanie najmem krótkoterminowym w VAYA STAYS?

VAYA STAYS organizuje codzienną obsługę wynajmu mieszkania w Warszawie. Zajmujemy się zarządzaniem cenami i rezerwacjami, komunikacją z gośćmi, koordynacją sprzątania, przygotowaniem apartamentu oraz bieżącymi sprawami operacyjnymi. Właściciel zachowuje wgląd w kalendarz i wyniki wynajmu. Szczegółowy zakres obsługi ustalamy indywidualnie.

2. Jak działa model rozliczeń 80/20 w VAYA STAYS?

Dzielimy się wpływami z wynajmu mieszkania. W standardowym modelu właściciel otrzymuje 80%, a VAYA STAYS 20% kwoty pozostałej z noclegu po uwzględnieniu VAT i prowizji kanału rezerwacji. Naszych 20% nie naliczamy więc od pełnej kwoty brutto zapłaconej przez gościa. Opłatę za sprzątanie rozliczamy osobno, poza podziałem 80/20. Szczegółowe zasady przedstawiamy przed rozpoczęciem współpracy.

3. Jak rozliczane są VAT, prowizje portali i sprzątanie?

Z kwoty brutto za nocleg wyłączamy zawarty w niej VAT oraz odejmujemy prowizję kanału rezerwacji, np. Booking.com lub Airbnb. Dopiero pozostała kwota podlega podziałowi 80/20. Wysokość prowizji zależy od portalu i warunków współpracy. Opłatę za sprzątanie wydzielamy z wpłaty gościa i rozliczamy osobno — nie jest objęta podziałem 80/20. Osobne wykazanie tej opłaty nie oznacza jednak, że jest wolna od podatku lub prowizji portalu. Sposób uwzględnienia tych obciążeń określamy w zasadach współpracy. Ewentualne dodatkowe wydatki dotyczące mieszkania rozliczamy zgodnie z ustaleniami z właścicielem.

4. Czy właściciel ma dostęp do kalendarza rezerwacji?

Tak. Korzystamy z systemu zarządzania rezerwacjami, który umożliwia właścicielowi dostęp do kalendarza mieszkania i informacji o wynikach wynajmu. Dzięki temu możesz monitorować sytuację swojej nieruchomości bez konieczności samodzielnego prowadzenia rezerwacji.

5. Czy mogę korzystać ze swojego mieszkania podczas współpracy?

Tak, możliwość pobytów właścicielskich ustalamy indywidualnie. Terminy należy odpowiednio wcześniej uzgodnić i uwzględnić w kalendarzu, aby nie kolidowały z potwierdzonymi rezerwacjami gości. Zasady przygotowania mieszkania i ewentualnych kosztów sprzątania określamy w ramach współpracy.

6. Czy VAYA STAYS gwarantuje określony przychód lub obłożenie?

Nie gwarantujemy konkretnego przychodu ani pełnego obłożenia. Wyniki zależą między innymi od lokalizacji, standardu mieszkania, sezonowości i popytu. Pracujemy nad odpowiednim wykorzystaniem potencjału nieruchomości poprzez strategię cenową, zarządzanie ofertą i dostępnością, ale przedstawiane prognozy nie są gwarancją wyniku.

7. Kto zajmuje się gośćmi, sprzątaniem i bieżącymi problemami?

Codzienną obsługę organizuje VAYA STAYS. Odpowiadamy za komunikację z gośćmi, koordynację rezerwacji, przygotowanie apartamentu oraz organizację sprzątania. W przypadku zgłoszeń technicznych lub uszkodzeń pomagamy ustalić sytuację i koordynujemy odpowiednie działania. Zasady odpowiedzialności i rozliczania ewentualnych szkód wynikają z ustalonego modelu współpracy.

8. Czy obsługujecie również pobyty średnioterminowe?

Tak. Oprócz pobytów na kilka nocy obsługujemy również rezerwacje trwające kilka tygodni lub dłużej, jeśli odpowiada to charakterystyce mieszkania i uzgodnionemu modelowi współpracy. Z takich pobytów korzystają między innymi osoby przyjeżdżające do Warszawy w związku z pracą, kontraktami zawodowymi lub czasową relokacją.

9. Kiedy właściciel otrzymuje rozliczenie i wypłatę?

Rozliczenia przygotowujemy w cyklu miesięcznym. Standardowo należne środki przekazujemy do 20. dnia miesiąca następującego po rozliczanym okresie, zgodnie z warunkami współpracy. Właściciel otrzymuje zestawienie przychodów, uwzględnionych kosztów i należnej kwoty.

10. Jak rozpocząć współpracę z VAYA STAYS?

Wystarczy skorzystać z formularza kontaktowego na stronie dla właścicieli. Poznamy lokalizację, standard i charakterystykę mieszkania oraz Twoje oczekiwania. Następnie przeanalizujemy potencjał wynajmu i przedstawimy indywidualną propozycję współpracy.

Sprawdź potencjał wynajmu swojego mieszkania

Masz mieszkanie, kilka lokali lub planujesz inwestycję w Warszawie? Zostaw nam kontakt. Poznamy Twoją nieruchomość i oczekiwania, przeanalizujemy możliwości wynajmu oraz przedstawimy indywidualną propozycję współpracy.

Polityka prywatności.

WYBRANE DZIELNICE WARSZAWY

Zarządzamy najmem w różnych częściach Warszawy

Śródmieście, Mokotów, Wola i Praga różnią się profilem gości, sezonowością i popytem. Dlatego strategię wynajmu, ceny i sposób promocji dopasowujemy do lokalizacji oraz charakteru konkretnego mieszkania. Wybierz dzielnicę, aby zobaczyć apartamenty z naszej oferty.